AZUL DA COR DO MAR

" Aureliano Segundo no tuvo conciencia de la cantaleta hasta el dia seguinte, después del desayuno, cuando se sintio aturdido por un abejorreo que era entonces mas fluido y alto que el rumor de la lluvia, y que era Fernanda que se paseaba por toda la casa doliendose de que la hubieran educado como una reina para terminar de servienta en una casa de locos, con un marido holgazan, idolatra, libertino, que se acostaba bocarriba a esperar que le llovieran panes del cielo, mientras ella se destroncaba los riñones tratando de mantener a flote un hogar emparapetado con alfileres, donde habia tanto que hacer, tanto que soportar y corregir desde amanecia Dios hasta la hora de acostarse, que llegaba a la cama con los ojos llenos de polvo de vidrio y, sin embargo, nadie le habia dicho nunca buenos dias, Fernanda, que tal noche pasaste, Fernanda, ni le habian preguntado aunque fuera por cortesia por que estaba tan palida ni por que despertaba con esas ojeras de violeta, a pesar de que ella no esperaba, por supuesto, que aquello saliera del resto de una familia que al fin y al cabo la habia tenido siempre como un estorbo, como el trapito de bajar olla, como um monigote pintado en la parede, y que siempre andaban desbarrando contra ella por los rincones, llamandola santuranta, llmandola farisea, llamandola lagarta, y hasta Amaranta, que en paz descanse, habia dicho de viva voz que ella era de las que confundian el recto con las temporas, bendito sea Dios, que palabras, y ella habia aguantado todo con resignacion por las intenciones del Santo Padre, pero no habia podido soportar mas cuando el malvado Jose Arcadio Segundo dijo que la perdicion de la familia habia sido abrirle las puertas a una cachaca, imaginese, una cachaca mandona, valgame Dios, una cachaca hija de la mala saliva, de la misma indole de los cachacos que mando el gobierno a matar trabajadores, digame usted, y se referia a nadie menos que a ella, la ahijada del Duque de Alba, una dama con tanta alcurnia que le revolvia el higado a las esposas de los presidentes, una fijodalga de sangre como ella que tenia derecho a firmar con once apellidos peninsulares, y que era el unico mortal en ese pueblo de bastardos que no se sentia emberenjenado frente a dieciseis cubiertos, para que luego el aldutero de su marido dijera muerto de risa que tantas cucharas y tenedores, y tantos cuchillos y cucharitas no era cosa de cristianos, sino de ciempiés, y la unica que podia determinar a ojos cerrados cuando se servia el vino blanco y de que lado y que copa y cuando se servia el vino rojo, y de que lado y en que copa y como la montuna de Amaranta, que en paz descanse, que creia que el vino blanco se servia de dia y el vino rojo de noche, (…..) imaginese, ni mas faltaba, con la hija unica y bienamada de doña Renata Argote y don Fernando del Carpio, y sobre todo de este, por supuesto, un santo varon, un cristiano de los grandes, Caballero de la Orden del Santo Sepulcro, de esos que reciben directamente de Dios el privilegio de conservarse intactos en la tumba, con la piel tersa como raso de novia y los ojos vivos y diafanos como las esmeraldas.
__ Eso si no es cierto - la interrmpio Aureliano Segundo -, cuando lo trajeron ya apestaba."

Lendo, de novo, este livro, que é a maior obra literaria latino-americana de todos os tempos, no meu humilde julgamento, nao pude deixar de me exaltar com a frase acima, que, dita por Fernanda, prolongou-se desde a pagina 441 à pagina 444 do livro acima ilustrado, isso graças à interrupçao de seu marido Aureliano Segundo, pois, se ele nao o tivesse feito, eu mesmo o faria!!!! Uma frase de 4 paginas!!!!! Ate meus ouvidos ficaram doendo, imaginem os dele!!!!! Reparem que eu suprimi quase metade do desabafo desatinado de Fernanda para nao ensurdecer os leitores deste blog!!

So mais um detalhe: acho que Gabriel se enganou - pelo discurso, Fernanda deve ter nascido em Belo Horizonte!!!! Alias, Macondo se parece demais com Belo Horizonte!!!!